Una nena i un nen veïns comparteixen les mateixes activitats quotidianes: despertar, menjar, jugar, banyar-se i escoltar contes. Malgrat això, a partir del mateix dia a dia, cadascun crea universos molt diferents.
Mentre el Selou s'imagina galopant sobre el seu cavall a la sabana o espantant els cocodrils al riu, la Maya vol recórrer l'Índia a lloms d'un elefant vermell o nedar a les fonts del Nil.